Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式
翻 译 领 域
机械 汽车 建筑
通信 法律 保险
医学 体育 纺织
旅游 物流 化工
能源 农业 钢铁
房产 航空 电力
印刷 造纸 水利
食品 冶金 外贸
金融 服装 地质
证券 船舶 广告
石化 模具 新闻
车床 金属 仪表
设备 工程 涂料
出国 计算机 进出口
高速公路 媒体配音 会展服务
文字录入    
笔 译 类 别
合同 标书 手册
文件 简历 专利
论文 图书 报表
楼书 网站 信函
口 译 类 别
陪同口译 展会口译 商务口译
谈判口译 现场口译 工程口译
外派口译 大会交传 同声传译
我公司已设机构如下:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京
上海翻译公司电话: 021-61355188
北京翻译公司电话: 010-51664969
广州翻译公司电话: 020-61136266
深圳翻译公司电话:0755-61288201

 

外汇信贷翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

外汇信贷

在 中 国,外 汇 信 贷 有 短 期 现 汇 贷 款 和 进 口 买 方 信 贷 两 种 。 短 期 现 汇 贷 款,是 指 国 内 银 行 向 直 接 、 间 接 创 造 外 汇 收 入 的 企 业 发 放 的 外 币 贷 款 。 主 要 用 于 扩 大 出 口 商 品 的 生 产 能 力 ; 引 进 先 进 技 术 及 设 备 ; 进 口 原 料 、 材 料 、 辅 助 加 工 出 口 ; 发 展 交 通 运 输 、 对 外 加 工 装 配 、 补 偿 贸 易 等 。

外 汇 贷 款 对 象 主 要 是 能 直 接 或 间 接 创 造 外 汇 收 入 并 具 备 还 款 条 件 的 单 位,本 身 出 口 不 创 汇,但 有 外 汇 来 源 的 单 位 也 可 申 请 。 进 口 买 方 信 贷,指 出 口 方 银 行 向 中 国 国 内 企 业 提 供 的 信 贷,是 利 用 外 资 的 一 种 方 式 。

外汇是国际汇兑的简称。外汇的概念有静态和动态之分。动态外汇,是指把一国货币兑换成为另一国货币以清偿国际间债务的金融活动。从这个意义上来说,动态外汇同于国际结算。静态的外汇有份广义和狭义。广义的外汇是外国外汇管理法令所称的外汇。它泛指一切对外金融资产。我国现行的《中华人民共和国外汇管理条例》第三条规定,外汇是指以外币表示的可以用作国际清偿的支付手段和资产。狭义的外汇是指以外币表示的用于国际结算的支付手段。

外汇具有动态和静态两方面的含义。外汇的动态含义是指把一国货币兑换成另一国货币的国际汇兑行为和过程,即藉以清偿国际债权和债务关系的一种专门性经营活动。 外汇的静态含义是指以外币表示的可用于对外支付的金融资产。

《中华人民共和国外汇管理条例》第三条规定:“本条例所称外汇,是指下列以外币表示的可以用作国际清偿的支付手段和资产:外国货币,包括纸币、铸币;外币支付凭证,包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等;外币有价证券,包括政府债券、公司债券、股票等;特别提款权;其他外汇资产。”

信贷 有广狭两义。广义的信贷即信用,指一切以实现承诺为条件的价值运动形式。通常作狭义的理解,专指银行的信用业务活动。包括银行与客户往来发生的存款业务和贷款业务。另外,现在也往往从字义上单纯解释为银行发放的贷款。货币理论中,以承诺在未来某时期偿还(通常带有利息)为条件,以使用他人资金的情况。主要包括:银行短期贷款、卖方信贷或商业票据。 国际收支帐户中能获得外国货币的项目,如出口等。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.