Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式
翻 译 领 域
机械 汽车 建筑
通信 法律 保险
医学 体育 纺织
旅游 物流 化工
能源 农业 钢铁
房产 航空 电力
印刷 造纸 水利
食品 冶金 外贸
金融 服装 地质
证券 船舶 广告
石化 模具 新闻
车床 金属 仪表
设备 工程 涂料
出国 计算机 进出口
高速公路 媒体配音 会展服务
文字录入    
笔 译 类 别
合同 标书 手册
文件 简历 专利
论文 图书 报表
楼书 网站 信函
口 译 类 别
陪同口译 展会口译 商务口译
谈判口译 现场口译 工程口译
外派口译 大会交传 同声传译
我公司已设机构如下:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京
上海翻译公司电话: 021-61355188
北京翻译公司电话: 010-51664969
广州翻译公司电话: 020-61136266
深圳翻译公司电话:0755-61288201

 

小额贷款翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

小额贷款

小 额 贷 款 是 指 通 过 非 正 式 途 径 向 微 型 和 小 型 企 业 、 贫 困 者 或 贫 困 者 家 庭 提 供 融 资 服 务,以 扩 大 这 些 群 体 的 选 择 范 围,提 高 其 生 产 性 投 资,从 而 增 加 这 些 群 体 的 收 入 和 就 业 机 会 的 金 融 活 动 。 这 种 形 式 不 同 于 一 般 意 义 上 的 商 业 银 行 融 资 。

具 有 以 下 的 特 点 : 首 先,对 象 通 常 是 社 会 的 弱 势 群 体,体 现 政 府 政 策 的 目 标 导 向 ; 其 次,小 额 贷 款 的 实 施 基 本 上 是 通 过 设 立 相 应 的 基 金 来 实 现,基 金 的 资 金 来 源 有 本 国 政 府 提 供 、 国 际 援 助 组 织 赞 助 。

小额贷款 尤努斯创立的乡村银行小额信贷模式 自孟加拉国乡村银行创立以来,小额信贷受到了当地穷人的热烈欢迎,近6成的借款人和他们的家庭已经脱离了贫穷线。这个模式被迅速推广到亚洲、非洲和拉丁美洲的许多发展中国家,成为一种非常有效的扶贫方法。孟加拉国乡村银行模式是一种非政府组织从事小额信贷的模式。创建于1974年,80年代在政府支持下转化为一个独立的银行。

孟加拉国乡村银行以小组为基础的农户组织,要求同一社区内社会经济地位相近的贫困人口在自愿的基础上组成贷款小组,相互帮助选择项目,相互监督项目实施,相互承担还贷责任。银行根据借款人的需求发放无抵押的、短期的小额信贷,但要求农户每星期分期还款。孟加拉国乡村银行在放贷的同时要求客户开设储蓄帐户,存款金额达到一定程度的时候必须购买孟加拉国乡村银行的股份,从而成为银行的股东。迄今银行已经向大约660万人贷款超过57亿美元,其中97%的贷款人是妇女,已还款50已美元,还款率近99%。   

2006诺贝尔和平奖获得者穆罕默德.尤努斯说:“ 我们的工作贯穿好几个方面,特别是消除贫困方面。同时,也有经济面的,我们提出了许多人从来没有涉及的经济问题,重新设计了经济理念,经济影响很大。”


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.